El consulado chino de Osaka quiso lucirse ante el resto del mundo, pero parece que no le ha salido muy bien

Sabemos que el anime goza de bastante popularidad, pero probablemente sea aun más popular su versión para mayores de edad y con contenido sexual (explícito o no), conocido como hentai. Por ello, no esperábamos que el Consulado de China en Osaka, Japón para alabar a su gobierno, hiciera referencia a una de las frases más usadas en este tipo de animación.

En la publicación original del Consulado de China en Osaka, Japón mencionaba muchos de los logros de su país y cómo la economía de grandes zonas como Estados Unidos o la Unión Europea dependen directamente de su gobierno. Pero, el público japonés acabó su mensaje con la frase: ‘Aunque quieras decir que no, tu cuerpo no puede mentir’ en clara referencia a un hentai.

Aunque el mensaje original de el Consulado de China en Osaka, Japón ya fue borrado por su cuenta oficial de Twitter, el Internet no olvida y pudimos ver esta maravilla. Además, tanto la comunidad japonesa como la comunidad internacional aprovecharon para trolear la frase de uno de los hentai más usados ‘口 が 嫌 だ と 言 っ て も 、 体 は 正直 な も の だ‘ entre otras como ‘esta es la fiesta erótica’ o ‘esa es la frase de un doujinshi erótico’.

Tokyo Revengers: Esta es la pandilla real en la que se basó la serie

¿Qué es hentai?

En caso de que seas una persona nueva en el internet o no has interactuado mucho con otakus, tal vez no sepas que significa Hentai (変態), una palabra japonesa que puede traducirse de varias formas: Primeramente como ‘pervertido’ o ‘perversión’. Pero, también fue el nombre que recibió el género de contenido pornográfico del anime y manga.

Su aparición tiene orígenes profundos en la historia de Japón, en su apreciación estética de la sexualidad. Aunque, en ese país es más usual usar la palabra Juhachi-kin (18 禁 Prohibido [hasta] 18) para señalizar el contenido pornográfico en mangas y anime. Sin embargo, en occidente es más común el uso del término hentai.

• Tokyo Revengers: Esta es la pandilla real en la que se basó la serie
• Kimetsu no Yaiba cierra los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020
• JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean revela primer avance y estará en Netflix
• Back 4 Blood: ¿Digno sucesor de Left 4 Dead? Probamos el nuevo shooter cooperativo de Turtle Rock Studios
• Test: ¿Qué personaje de My Hero Academia eres según tu signo?
• Pokémon expresa apoyo a la comunidad LGBT+, tras controversiales mensajes del estudio