Vinland Saga es uno de los anime más oscuros que hemos visto en los últimos años. Y parece que su editor, no está dispuesto a sublimar los detalles más grotescos sólo para que la obra sea aceptada en otros lugares del mundo, aunque sí, está a favor de la globalización y, por sobre todas las cosas, aboga por el consumo del manga de cualquier manera.
Akira Kanai, es el editor de Vinland Saga la obra de Makoto Yukimura, y en una revista reveló su fuerte postura acerca de la distribución del manga en el mundo. Y es que confía en que la obra se abra paso por sí misma. A final de cuentas, comenta, las historias suelen vertebrarse en sentimientos humanos que apuestan por ser reconocidos en cualquier parte del mundo, por ello se le hace absurdo tener que realizar ajustes para ciertos lugares del mundo y aclara que no lo hará.
“No me dejo influenciar por la llamada corrección política en el extranjero y no diseño las obras en consecuencia ”.
Comentó haciendo referencia a las cuestiones de violencia, desnudez y aspectos de ideología religiosa.
Se niega a pensar que existe la necesidad de perfilar las obras, porque los lectores son humanos y podrían hacer click con algún aspecto de alguna forma u otra.
“Creo que no hay diferencias fundamentales entre la población en términos de lo que perciben como importante, ya sea en Japón, Alemania, China o Corea del Sur . Pausar una obra porque trata de un problema demasiado japonés, o especificar algo demasiado, eso casi nunca sucede ”.
Y tras ello trajo a colación uno de los slice of life más importantes de otoño de 2023. Skip and Loafer es el anime de una chica que sale de su pueblo para estudiar en la gran metrópoli de Tokio. Ahí aprende a socializar con diferentes tipos de personas que, debido a sus pasados cuentan con distintas formas de mostrar afecto y cuidados.
“No creo que sea posible crear obras que estén exactamente en un medio, ni tampoco resultarían atractivas en ninguna parte. Tomemos como ejemplo a Skip and Loafer, que trata sobre una chica que viene del campo japonés y se muda sola a la ciudad japonesa de Tokio para estudiar en una buena escuela secundaria. Creo que la gente de todo el mundo seguramente comprenderá su sentimiento de inseguridad de la misma manera. Por eso estas obras tienden a atraer a una audiencia internacional. “
Por otro lado, el editor de Vinland Saga también abogó por la expansión del manga a todas partes del mundo, pero no como una cuestión de necesidad, sino como algo que es positivo por el mero hecho de crear más comunidad:
“La mentalidad de que los editores japoneses se empobrecerán cada vez más si no se expanden al extranjero es patética y debería abandonarse. Ahora que es posible leer y dibujar manga en el extranjero, espero que la comunidad de fans del manga crezca. No importa de dónde vengan ni a qué religión pertenezcan . Entonces, cuando se me pregunta si creo que la globalización es importante, puedo decir que es mucho más divertido de esta manera. “
Y por sobre todas las cosas, mencionó algo bien importante acerca de la piratería y es que comprende que no todos los fanáticos son capaces de pagar suscripciones y comprar los títulos en físico, así que si bien no “aprueba” la piratería, matiza que lo importante es leer las obras:
“Pero si no tienen dinero y hay muchas copias pirateadas, creo que la copia pirateada está bien por el momento”, comentó el editor de Vinland Saga.
Así que no todos los editores y editoriales tienen una convicción rígida acerca de la expansión y consumo del manga. Es positivo saber ello de uno de los editores más importantes de la actualidad.
Te recomendamos: Vinland Saga: Dónde leer el manga de manera legal
¿Dónde puedo ver Vinland Saga?
Vinland Saga es uno de los anime históricos y de venganza más intensos de los últimos tiempos. La narración de Makoto Yukimura delinea un momento histórico muy específico de la formación de Europa. La historia enfoca a Thorfin, el hijo de uno de los guerreros más poderosos, sin embargo, después de retirarse, éste es emboscado y asesinado. Eñ niño ve todo y decide tomar venganza por su padre, reta a duelo a su asesino.
No obstante, previo a ello tendrá que cumplir un protocolo que le implicará viajar con el asesino de su padre durante años, antes de ser capaz de pelear con él. Todo esto lo llegará de las tierras del sur hasta el centro de Europa y se verá envuelto en luchas por la corona entre otras cosas.
El camino de venganza de Thorfin también es su camino de crecimiento.
Date una vuelta por Discord y no te pierdas las noticias en Google News. Además, recuerda seguirnos en Instagram.
