Si de casualidad siempre tuvieron la duda acerca de cuál es la diferencia entre Dragon Ball Z y Dragon Ball Kai, entonces lean lo que viene a continuación. Después del éxito que obtuvo la serie de Z original Toei Animation decidió crear una nueva versión.
Uno de los principales cambios es que eliminó gran parte del contenido original o relleno. Es por lo que el flujo de la historia es más dinámico y no hay cortes inesperados.
Por ejemplo, el episodio de Goku y Piccolo aprendiendo a conducir no está incluido, así como tramas que no vienen al caso. El único relleno disponible es el que no puede evitarse.
Te Recomendamos: Dragon Ball Z por fin tiene doblaje latino en Crunchyroll.
Otro cambio que en un principio tuvo el anime fue la banda sonora; Kenji Yamamoto sustituyó a Shunsuke Kikuchi como compositor. Pero las acusaciones de plagio contra Yamamoto durante la transmisión del anime revirtieron parte de los cambios que realizó.
Otra diferencia entre Dragon Ball Z y Dragon Ball Kai es que en el caso del segundo el diálogo es más cercano al manga de Akira Toriyama; es algo que beneficia a los que vieron el primero en inglés debido a que Funimation hizo múltiples alteraciones.
A pesar de que algunos cambios son para bien hubo otros que generaron tremenda polémica y que aún en la actualidad no convencer a muchos seguidores de la franquicia.
¿Cuáles son los peores errores de Dragon Ball Kai con respecto a Dragon Ball Z?
Hay tres errores clave en la diferencia entre Dragon Ball Kai y Dragon Ball Z. Este está relacionado a Latinoamérica y es el doblaje.
Toei Animation cometió el error de recurrir a otros actores y actrices, lo que provocó que muchos fans ignoraran la serie, la cual fracasó en índice de audiencia. Más adelante lo rectificó pero fue demasiado tarde. Luego viene la censura aplicada al anime.
Algunos de los momentos más salvajes – y sangrientos – de la serie de Z tuvieron modificaciones, algo que los aficionados a la saga tampoco perdonaron. El tercero tiene que ver con hasta dónde llegaba originalmente Dragon Ball Kai.
En un principio solo abarcaba hasta la Saga de Cell y no incluía la de Majin Boo. Esta última fue parte de Dragon Ball Kai: The Final Chapters pero no está tan cuidada como el resto de la serie completa.
Además de Dragon Ball tenemos más información de anime en TierraGamer. Sigan nuestras noticias en Google News para no perderse ninguna.