Los diarios de la boticaria (The Apothecary Diaries) es una de las series más importantes desde su estreno en otoño de 2023, la segunda temporada regresó en invierno de 2025 y contará con una entrega en formato deux cours continuo, lo que quiere decir que el próximo viernes 4 de abril comienza la segunda parte que nos muestra más acerca de los secretos de Jinshi en el palacio del emperador.
La primera temporada de Los diarios de la boticaria constó de 24 episodios; lo mismo se espera de la segunda temporada (en dos cursos). La obra es originalmente una novela que fue adaptada a manga debido al furor que causó; y posteriormente a anime, a cargo de estudio OLM.
Los diarios de la boticaria (The Apothecary Diaries) narra una historia de época, romance y misterio. Sin embargo, también posee una narrativa filosa y discreta que enfoca a ciertos personajes y sus maneras y posibilidades de desenvolverse en un mundo muy cerrado. Consideré que era un buen momento para ahondar en ello, justo ahora que está a punto de hacerse de más comunidad, ya que, la primera temporada estará disponible en la plataforma de Netflix.
Maomao es la protagonista de Los diarios de la boticaria (The Apothecary Diaries); es hija de un boticario que, anteriormente trabajó en el palacio del emperador. Él se vio forzado a convertirse en eunuco para ayudar a la emperatriz en un parto complicado y de hecho, esto tiene una importancia consistente en el desarrollo de la historia, ya que, los padres de los protagonistas tienen más relación de la que ellos se imaginarían, lo que los une de cierta manera.
Los núcleos narrativos de Los diarios de la boticaria (The Apothecary Diaries) se componen especialmente de historias de mujeres que se enmarcan en la figura de Jinshi (él las conecta a todas de manera activa), el eunuco más bello del palacio, y quien esconde un secreto particular del que podría depender todo el aparato político de la nación. No obstante, el poder y posición de las mujeres deja muy en claro, a cada momento, su importancia en la historia.
Si bien, ninguna mujer es realmente libre, cada una aprovecha su posición y atributos para hacerse de un lugar consolidado en el palacio del emperador. La dinámica perspectiva de Maomao, que se nutre de cada movimiento “ingenuo” de las cortesanas, nos permite explorar la realidad dentro y fuera del palacio, como legado y constructo de la sociedad —esencialmente de Oriente—.
Los diarios de la boticaria: una gran protagonista
Maomao es una mujer muy inteligente, no sólo cuenta con sus conocimientos como boticaria, sino que, con el carácter de observación digno de un médico o de un detective, desarrolla la memoria y la sagacidad del pensamiento.
Maomao tiene reflejos y sabiduría para conectar desde las sustancias químicas hasta las reacciones de las diferentes personas, así como sus motivaciones e intenciones, para llegar a saber, por ejemplo, qué tipo de veneno usaron los personajes. Y esto suele responder a sus motivos y a los alcances de las sustancias (biológicamente), además de las implicaciones políticas de esto en la desestabilización del palacio.
En principio, la protagonista de Los diarios de la boticaria es una mujer fuerte y sabia, que usa su conocimiento no sólo para ayudar a los demás, sino también a sí misma, ya que se encuentra en una posición complicada: una mujer no puede ser boticaria y en teoría no podría contar con tan libre expresión. Ella reconoce muy bien los líos en el palacio del emperador, y a Jinshi ello le es de utilidad, debido a esto, Maomao comienza a ser requerida por su conocimiento y esto le da más “libertad” en varios sentidos. Sin embargo, es cierto que es capaz de hacerlo porque Jinshi deposita su confianza en ella y la “protege”.
Maomao tuvo un pasado particularmente solitario; su figura materna se desdibuja en el barrio del placer, ya que fue cuidada por las mujeres que tienen trabajos que hacer y prioridades. Si bien, fue criada con afecto, también lo fue con bastante independencia. La misma boticaria dice que, debido a ello, no tiene las mejores habilidades de comunicación, sin embargo, se esfuerza por ser perspicaz y por revelar sus sentimientos e intenciones en los momentos adecuados.
Maomao sabe lo que puede y no puede hacer, se adapta a un contexto particular que tiene múltiples limitaciones. Ella es una mujer “sin importancia”, pero pronto su inteligencia es captada por Jinshi y de esta forma, es el núcleo y parte aguas de los rumores y peligros en el palacio. De una manera práctica se convierte en la protagonista.
Los diarios de la boticaria: el barrio del placer y los pabellones del palacio
Los diarios de la boticaria tiene dos núcleos esenciales que apuntan a la misma idea: la esclavitud de las mujeres, con y sin distinción de clase. En un episodio, Maomao incluso reconoce el tipo de sometimiento que tienen tanto las concubinas del emperador como las chicas del barrio del placer, “reduciéndolo a lo mismo”. A final de cuentas, cada una cumple un papel debido a sus cualidades más “femeninas”: la sensualidad y la belleza que poseen las mujeres y que se ven forzadas a usar como arma y capital de supervivencia.
Cada una de las concubinas del emperador se encuentra en cierta posición debido a sus familias y a los objetivos de sus linajes. Ellas no pueden gobernar, pero no sólo su belleza influye en los pensamientos del emperador, sino también el dinero de la aldea mercantil de Gyoukuyou, la aristocracia de Lihua o el poder político de Loulan, por mencionar algunas cosas. Las mujeres no están solas, en varios sentidos, y aunque en principio no están sometidas al emperador, sí lo están a sus familias que buscan asentarlas en un nuevo lugar, uno más provechoso para el clan del que vienen.
Alguna de las concubinas se convertirá en la emperatriz y brindará un heredero legítimo a la nación, pero nada reposa únicamente en la belleza y en fertilidad, como en ocasiones se creía. Es mucho más enredado. Ellas también ejercen poder y crean estrategias. Los juegos y peligros dentro del palacio son muy complejos. Las mujeres tampoco son tan dóciles como nos habrían contado, cuando menos, no las de Los diarios de la boticaria.
Tanto si les interesa el emperador, como si no, las concubinas tienen que sobrevivir dentro de una estrategrama de poder asfixiante, además, estando en el palacio, todo se vuelve territorio enemigo, ya que, las demás concubinas también tienen su parte de necesidad y una misión; algunas son rehenes, a grandes rasgos.
Parte de Los diarios de la boticaria se enfoca que la lucha indirecta y discreta de las concubinas y del poder que las respalda. De esta manera, si bien, por momentos parecen piezas de ajedrez, rápidamente vemos cómo es que se adaptan a sus entornos para sobrevivir dentro de la manera más digna y buscando el provecho para sus clanes.
Te recomendamos: Test: The Apothecary Diaries, ¿cuál concubina del emperador sería tu pareja perfecta?
Por otro lado, las chicas del barrio del placer tienen una labor ardua que se basa en sus dotes más “femeninos”. Las chicas también luchan por su futuro y deben aprender a cuidarse. De hecho, Maomao nos presenta gran parte de su conocimiento a partir de lo que aprendió en el barrio del placer: desde las sustancias abortivas, hasta los venenos, los perfumes y la comida afrodisíaca.
La narrativa de Los diarios de la boticaria no cesa de conectar el conocimiento de un núcleo a otro. Las cosas que deben cuidar, los secretos que deben guardar y los conocimientos que les pueden ayudar, se unen de manera natural, y de esta manera, se crea una red indirecta y hasta cierto grado indiferente entre las mujeres que, sin saber o querer, terminan heredando su conocimiento para mayor provecho de las demás.
A final de cuentas, tanto las chicas del barrio del placer como las del palacio sufren los mismos males y son violentadas por hombres con poder, en este marco, buscan sobrevivir y mejorar su posición, ello se demuestra en múltiples ocasiones.
Te recomendamos: Los diarios de la boticaria: ¿Es una novela? ¿Dónde conseguir el manga?
Entonces, ¿Los diarios de la boticaria es un anime feminista?
Los diarios de la boticaria es una serie importante que se enfoca en las mujeres, no las revictimiza, pero sí expone los problemas y entornos en los que se vieron obligadas a sobrevivir.
Cada una de las mujeres tiene sus propias preocupaciones y también sus cualidades, la dinámica en la que se ven obligadas a competir está presente, también la obligación de esto. No obstante, la boticaria logra desarrollar y exponer de manera astuta el contexto en que los diferentes tipos de mujeres tuvieron que hacerle frente a una realidad asfixiante.
Por ejemplo, el caso de la emperatriz viuda y la concubina sabia, son tan aterradores como excepcionales; también la misma Maomao y su forma de ver el mundo, en el que reconoce su lugar. Una serie feminista no tiene porque ser sorora en el sentido clásico de la palabra (aunque Maomao ha demostrado serlo), también basta, desde mi perspectiva, con que se dé luz a las diferentes texturas ideológicas de las mujeres que pueden ser cortesanas, concubinas o “simples” boticarias intentando sobrevivir en un mundo imperial.
No te pierdas nuestro contenido de noticias y artículos especiales en Google News.