El 2025 está por terminar y me gustaría recordarte algunos momentos que fueron cruciales en este año, desde luego enfocados en la industria del anime. Sin embargo, es poco agradable saber que todo esto sucedió con la animación, y que las víctimas fueron series importantes del 2025, desde One Punch Man que llevábamos esperando bastante tiempo hasta entregas más pequeñas pero igualmente populares.
La industria del anime es cada vez más complicada, y la animación, las traducciones y la interpretación de voz se enfrentan a conflictos aún mayores. Te comentamos algunas de las polémicas que crearon inestabilidad durante el 2025.
Las polémicas que sacudieron el mundo del anime en 2025
1. One Punch Man: la pésima animación
Fueron demasiados años esperando la tercera temporada de One Punch Man y ahora que llegó en otoño de 2025, la serie ni siquiera tuvo buenos fondos, tampoco se brindó el detalle adeudado a las armaduras de los héroes y una gran ejemplo en redes fue Genos reconstruido.
Ante todo esto es que, la serie obtuvo bastante crítica. No hizo justicia a la calidad de la obra original, y añadido a ello, llevaba varios años en “producción”. Una gran falta de respeto para Saitama.
2. Wandance: el uso de IA para las secuencias de baile
Los fanáticos de Wandance perdieron la fe en la humanidad luego de ver las secuencias de animación hechas con lo que parecía IA. De hecho, el brusco cambio de estética en el anime resultó completamente inadecuado por la naturaleza de la historia.
Las críticas a Wandance se enfocaban en que realmente utilizaba el movimiento de manera fundamental en el manga, por lo que se esperaba algo más dinámico en el anime.
3. The Summer Hikaru Died: la mala traducción
La traducción al español de Netflix fue acusada de homofobia. Esto especialmente porque un posible ‘me gustas’ fue traducido al español de la manera más rígida posible, se utilizó un ‘me caes bien’ en reiteradas escenas que hacían intimar a Yoshiki con Hikaru.
Te recomendamos: The Summer Hikaru Died o “El verano en que Hikaru ‘me cayó bien’”; y el GRAN problema de la traducción en Netflix.
No obstante, la complejidad del ‘me gustas’ es interesante en Japón, ya que suele ser una cultura muy intimista y reflexiva que usa los hechos más que las palabras para destacar el afecto; y por lo mismo posee una lengua que juega bastante con las sombras y lo no dicho de manera directa.
Sin embargo, es cierto que la naturaleza del anime era bastante diferente y especial. Ante ello, los fanáticos perdieron la cabeza por la descuidada traducción que tuvo esos problemas de manera reiterativa.
4. Record of Ragnarok: el desbalance de la animación
Al igual que One Punch Man, los fanáticos llevaban varios años esperando su serie de anime, sin embargo, esta entrega se diferenció ligeramente de los héroes de Saitama, ya que contó con “mejor” animación para los héroes Leónidas y el emperador Quin; mientras que, la poca armonía que poseía el guion de animación, se perdió cuando entró la parte de Nikola Tesla que, plastificó de manera terrible la entrega.
Añadido a ello, los misterios narrativos comenzaron a salir y la confusión reinó en todo sentido. La crítica a los arquetipos genéricos de los héroes también se hizo presente en las redes.
5. Ranma 1/2: la “censura” de Happosai
Desde luego, el regreso de Ranma 1/2 remake a cargo de Studio MAPPA nos permitió revisitar una de las obras magnas de Rumiko Takahasi. Sin embargo, es cierto que varios personajes icónicos no eran ni siquiera un poco responsables con el cuerpo de las mujeres. La autora reconoció que los valores sociales han cambiado y que, estaba completamente de acuerdo en ajustar su obra a los modelos contemporáneos.
No obstante, no todos los fanáticos pensaban igual que ella, por lo que, la crítica no paró.
Te recomendamos: Navidad otaku: 3 manualidades para hacer a tu árbol freak, desde Dan Da Dan hasta A Sign of Affection.
6. Solo Leveling: Jinwoo llorando
Solo Leveling es uno de los shōnen oscuros más aplaudidos. Ya tiene puesta en escena de pista de hielo, live-action, anime, e incluso el manga tras el webcómic. Y pese a ser el héroe más poderoso de su mundo y de otros, muchos criticaron el llanto del protagonistas tras el despertar de su mamá.
El odio hacia Jinwoo por no comportarse a la “altura” dejó a más de uno boquiabierto y en varios sentidos. Es increíble reconocer la escala del machismo hasta este momento. Y por ello, fue una de las polémicas más intensas del anime durante 2025.
Desde luego, existen varias polémicas que nos robaron el aliento durante el 2025, pero estas son unas que no olvidarás pronto. ¿Recuerdas otra impactante que haya hecho temblar la cultura del anime?
No te pierdas nuestro contenido de noticias y artículos especiales en Google News.