The Ancient Magus’ Bride volverá del hiatus y para acelerar la serialización del manga, Bushiroad Works –la editorial que lo publica–, utilizará IA para traducir el capítulo a inglés de manera simultánea. De esta forma, el número estaría listo rápidamente en otras lenguas.
The Ancient Magus’ Bride comenzó un nuevo arco que se titulará “Cacería de bestias”. El manga entró en una pausa en marzo de 2023, y el primero de diciembre se anunció que se trasladaría a Comic Growl (anteriormente Comic Bushiroad Web) de Bushiroad Works.
Y para que los capítulos sean traducidos de manera rápida y puedan ser leídos por los fanáticos, se informó que se comenzará a usar IA para realizar las traducciones de The Ancient Magus’ Bride.
Se comenzará a traducir la obra a inglés, pero más tarde, también se pretende hacerlo para el chino. La decisión es interesante, debido a que últimamente los ataques a la IA en la industria del manga y del anime son bastante duros.
Veamos los beneficios que puede traer la IA traductora, y preparémonos para el regreso de The Ancient Magus’ Bride.
Te recomendamos: The Ancient Magus’ Bride: Continuación de segunda temporada revela nuevo avance
¿Dónde puedo ver The Ancient Magus’ Bride?
Actualmente, las dos temporadas de The Ancient Magus’ Bride están disponibles en Crunchyroll. La primera temporada se lanzó en 2017, mientras que la segunda llegó hasta abril de 2023.
Ambas constan de 24 capítulos, así que en total reúnen 48. La serie de anime está a cargo de Wit Studio (Spy x Family, Attack on Titan).
El manga es serializado por Bushiroad Works en japonés, Seven Seas Entertainment en inglés y por Panini Editorial y Norma editorial en español. La obra está escrita por Yū Godai e ilustrada por Mako Oikawa. Actualmente cuenta con 19 volúmenes recopilatorios.
Date una vuelta por Discord y no te pierdas las noticias en Google News.