A Condition Called Love cerró la primavera con broche de oro, sin embargo, las entregas de shojo apenas comienzan. El romance de verano es más intrépido que el de primavera y Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san está aquí para demostrárnoslo: vuelve lo imposible posible en este sueño de verano.
Una niña rusa llega a una nueva institución y parece que podría hacer match con el tipo que sólo duerme durante clases, ¿será esto una aventura interesante? Te comento los detalles a continuación para que te des una idea.
Primero los detalles más sustanciales, Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san es un título creado por SunSunSun, es una comedia romántica escolar. En principio fue publicada como novela, por allá, en mayo de 2020. Posteriormente, en 2021 obtuvo una adaptación a novela ligera, ésta fue ilustrada por Momoco y distribuida por Kadokawa.
El éxito motivó a que la entrega se adaptara a manga, en esta ocasión fue ilustrado por Saho Tenamachi en 2022, se mantiene bajo el sello de Kōdansha. La serialización tiene cuatro volúmenes actualmente, pero sigue en publicación.
El anime está proyectado para estrenarse el miércoles, 3 de julio de 2024, será una temporada de doce capítulos a cargo del Studio Doga Kobo (Oshi no Ko). Crunchyroll libera los episodios a las 8:30 a.m. (México), aquí puedes revisar los horarios de otros lugares de Latinoamérica.
El tema de opening se titula “Ichiban Kagayaku Hoshi” (“The Brightest Star”) mientras que el tema de ending es “Gakuen Tengoku” (School Heaven). Es probable que podamos esperar diferentes temas musicales al finalizar los episodios.
Todo lo que debes saber de Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san: ¿de qué se trata? ¿Por qué llama tanto la atención?
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san tiene una premisa bastante simple —como todas las narrativas—, y podría llegar a explorar varias cosas, sin embargo, no parece tan prometedor, a diferencia de la flamante animación de su entrega que sí luce linda.
La historia, también conocida como Roshidere, enfoca a Alisa Mikhailovna Kujo, una chica que ingresa a Serei Gakuen, una prestigiosa escuela privada, ahí conocerá a Masachika Kuze, un joven bueno para nada, así sin más, se la pasa dormitando entre clases, aunque, desde luego que es un chico de buen corazón —irresponsable con los deberes, pero responsable afectivamente, claro que sí—.
Además de tener ascendencia rusa, Alisa vivió casi toda su vida en Rusia, así que es prácticamente de otro lugar, por algunos motivos habría regresado a Japón. En vista de que su lengua materna también es el ruso, en ocasiones llega a hablar en esta lengua, haciendo una especie de code-switching.
Sabemos que las razones por las que se puede cambiar el código lingüístico son varias, desde no ser capaces de expresarnos apropiadamente en la otra lengua hasta necesitar encubrir la comunicación. En el caso de Aalya es más la segunda opción.
Cuando la protagonista no desea ser descifrada, hablará en ruso, el problema es que no sabe que hay un chico que es capaz de escucharla y comprenderla, pero no porque conecte con ella y le preste atención con devoción, sino simplemente porque es capaz de hablar ruso a nivel nativo.
Ello es porque su abuelo era fanático del cine ruso y cuando Masachika era infante solía ver los filmes con él, de esta forma, parece que floreció mejor su aprendizaje. En este panorama es que los protagonistas pueden comunicarse de manera literal, pese a las barreras momentáneas que provoca Aalya.
No obstante, hay algo más, aunque no lo recuerdan, los jóvenes se conocen de tiempo atrás, coincidieron en su infancia, así que de alguna forma estaban unidos desde el principio sin saberlo.
Aalya es la chica más diferente y hermosa, pero no cede a salir con ningún compañero, de hecho, ni siquiera quiere hacer amigos debido a un trauma del pasado, por su parte, Masachika tampoco está muy interesado en el tema, no obstante, las cosas cambiarán lentamente…
Dos personajes que podrían ser como el agua y el aceite se conocen y comparten tiempo a partir de la coincidencia y la funcionalidad de su lengua. ¿Hay más que esto para Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san? A continuación lo que sería.
Crítica — Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san: una historia llena de clichés y límites
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san tiene una protagonista hermosa que en realidad cumple las expectativas anhelantes: es blanca, es extranjera — de oriente—, es tsundere e inteligente, además tiene un par de traumas que el protagonista, como héroe, está dispuesto a subsanar. Aalya tiene todo para triunfar, pero no hace mucho, termina enamorándose de un tipo “sensible”, pero que igual tiene varias cosas por resolver y todo parece quedarse ahí.
No hay exploración acerca de las supuestas diferencias culturales y lingüísticas, de hecho, nadie creería que la Aalya es de otro lado de no ser por su “físico ruso”, termina siendo una calca de las protagonistas de cierto tipo de shojo. Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san podría considerarse una entrega “hueca” en la que no importa más que hablen ruso con un cariz prestigioso. Ni siquiera es una historia “normal”: son high class, ¿sabes?
Por otro lado, la idea de que el protagonista la escucha y la comprende, se restringe al idioma, no se construye realmente una relación, es prácticamente decir que nos enamoramos los que hablamos español —en México o en Londres— por el mero hecho de compartir la lengua materna.
La lengua no determina el pensamiento, ni la socialización, ni los sentimientos. La lengua la hacen los hablantes, no es ella quien nos crea.
En fin, que Roshidere tendría diferentes puntos a explorar pero se queda solamente en el diseño del habla y de la lengua. AH, claro y de las bonitas waifus. Lástima.
Te recomendamos: Yubisaki to Renren podría ser el mejor shojo de 2024, te explico por qué
Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san: ¿por qué es importante el eje de la comunicación en los shojo de hoy?
Sin embargo, Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san no está tan perdida. Las últimas series de anime shojo más importantes se han preocupado especialmente por la comunicación entre los personajes cuando ya son pareja.
Los shojo contemporáneos se esmeran por eleborar acerca de lo que sucede tras saber que el otro te quiere, por la calidad y salud del vínculo y precisamente, todo se basa en la comunicación —probablemente—.
Yubisaki to Renren: A Sign of Affection nos mostró que la comunicación no se limita a las lenguas —en su caso, la lengua de señas— ni a la cultura equiparable —Itsuomi es más alemán que japonés—, sino que el amor está en la devoción de la atención; y de hecho, A Sign of Affection brilla en aquello que Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san fracasa, ya que explora y elabora acerca de cada uno de los puntos que Roshidere decide ignorar.
Por otro lado, A Condition Called Love, uno de los shojo de primavera de 2024 —que saturó por su polémica acerca de la toxicidad— también explora los límites y grados de la comunicación y las sensibilidades, el amor es posible siempre que el otro te quiera tanto como tú, puesto que la negociación y comprensión entrarán al lienzo del romance. Hotaru y Hananoi nos enseñan cómo crecer mientras nos relacionamos mediante un discurso claro y amable.
Depende de lo que te guste, claro, será si debas seguir este anime. Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san cae en lo absurdo, pero sí es el tipo de animación que te embobaba y no te preocupas en pensar en nada más. Si quieres eso, te lo ofrece sin problemas. No obstante, preciosas y prometedoras entregas se han anunciado para verano y van desde My Wife Has No Emotion hasta Shoshimin: How to Become Ordinary junto a Senpai no Otokonoko. Buenas propuestas existen, ¿cómo pasarás tu verano?
Date una vuelta por Discord y no te pierdas las noticias en Google News. Además, recuerda seguirnos en X e Instagram.