Muchos jugadores esperan que Dragon Ball Sparking! ZERO, el próximo videojuego de pelea de Bandai Namco, tenga doblaje en español latino con los actores y actrices del anime. Pero Mario Castañeda, la voz de Goku, da a entender que es muy difícil.
No es que artistas como él no quieran participar, sino que la compañía nunca les ha ofrecido tal oportunidad. Toda la historia salió a relucir hace unos cuantos días y comenzó con René García, la voz de Vegeta.
Eso fue cuando Bandai Namco publicó un nuevo avance por la salida del último DLC de Dragon Ball Z: Kakarot. García citó el video en Twitter y dijo ‘sin las voces en Latino’.
Te Recomendamos: El padre del manga reconoció que Akira Toriyama era su heredero como el máximo referente del cómic japonés.
Eso hizo mucho ruido en esta red social, y otra cuenta de esta, @DB_Simplemente, comentó que muchas personas están pidiendo el doblaje latino.
Luego su admininistador destacó ‘los actores de doblaje de Dragon Ball en Latinoamérica cobran más que cualquier otro actor de otro anime…’.
A lo anterior, @DB_Simplemente añadió ‘[…]es por esta razón qué Naruto y Saint Seiya si tienen juegos en Español, Bandai Namco no quiere pagar más por Dragon Ball’.
Unas horas después Mario Castañeda le respondió ‘la verdad es que NUNCA se han acercado a preguntar por un presupuesto para localizar sus videojuegos…’.
Ante esta réplica @DB_Simplemente compartió un video de Lalo Garza, la voz de Krilin, donde habla de la ausencia de doblaje latino.
Garza dice que las aventuras de Goku son un proyecto especial y que como actores deben tener tarifas similares.
Es por lo que a veces los clientes no entienden eso o no tienen presupuesto para más. Hay que señalar que el video original de TikTok no es nuevo sino que es de junio de 2022.
Mario Castañeda replicó ‘pero de cuales presupuestos hablas Lalo…??? Tal vez a ti te han pedido uno o has negociado algún presupuesto de Dragon Ball… pero a mí nunca me han ofrecido localizar un videojuego de Dragon Ball, como podrían saber cuánto cobraría si nunca me han preguntado…’.
Así que según la voz de Goku al menos a él nunca le ofrecieron participar en un proyecto de localización de un videojuego de la serie.
Aparte de Dragon Ball tenemos más información de anime en TierraGamer. Sigan nuestras noticias en Google News para no perderse ninguna.