Compartir

Netflix publicó el primer avance del remake del anime de Ranma ½ de MAPPA en español latino, y de paso reconfirmó su fecha de estreno en su servicio. Es así como a partir del 5 de octubre de 2024 que empezarán a llegar los episodios de la serie.

Por el momento no está disponible la lista completa de actores y actrices de doblaje que participan en esta nueva adaptación animada basado en el manga de Rumiko Takahashi. Pero algunos nombres ya aparecieron.

En el caso de Akane Tendo su voz es de la actriz Rossy Aguirre, que por muchos años ha doblado a este personaje. En cuanto a Ranma Saomote, que como saben tiene dos versiones en la serie, como hombre lo interpreta Elliot Leguizamo, y como mujer Alicia Vélez.

Te Recomendamos: Nombran nueva especie animal en honor de Ranma ½.

Tal parece que la mayor parte del elenco en esta nueva adaptación es nuevo en cuanto al doblaje latino, cuando en el japonés vuelven a participar los originales.

El remake de Ranma ½ ya tiene su primer avance en español latino
Fuente: MAPPA.

Claro, con sus excepciones, ya que algunos actores y actrices de voz ya fallecieron. Los cambios de voz de los personajes en el remake de Ranma ½ comenzaron a generar quejas. Aunque no faltan quienes señalan que solo es un mero avance del anime.

Tal vez en los episodios completos las cosas mejoren. No es conocida la compañía a cargo del doblaje ni el director responsable. Esa es información que saldrá poco a poco antes de su estreno.

Previamente, este nuevo anime de Ranma ½ sufrió una filtración debido a la compañía encargada de su localización en varios idiomas. Pero nada del material que salió antes de tiempo estaba en español latino.

El remake de Ranma ½ ya tiene su primer avance en español latino
Fuente: MAPPA.

Tampoco tenía buena calidad, ya que estaba en una resolución muy inferior a los estándares actuales. Muchos creen que eso no afectará la aceptación del programa. Sin embargo, el trabajo de doblaje es un asunto muy diferente.

Aparte de Ranma ½ tenemos más información de anime en TierraGamer. Sigan nuestras noticias en Google News para no perderse ninguna.