La Secretaría Distrital de Salud, en Bogotá, Colombia, recurre a Dragon Ball Z para hacer conciencia en la campaña de vacunación
El impacto y permanencia de Dragon Ball en Japón y en el resto del mundo es algo que sale a la luz a cada momento. Incluso en las situaciones más insospechadas.
Como lo que les compartimos ahora, una iniciativa de parte de la Secretaría Distrital de Salud, en Bogotá, Colombia.
Se trata de una campaña en Twitter que recurrió a Goku y compañía para llamar la atención de la gente. Todo para que acudiera a vacunarse contra el coronavirus.
Las autoridades colombianas recurren a Dragon Ball Z
En especial aquellos entre 30 y 34 años de edad, que conocen muy bien las aventuras creadas por Akira Toriyama. En uno de los mensajes en esta red social puede leerse ‘¡Se abre vacunación para quienes crecieron con Dragon Ball: los mayores de 30!’.
Lo acompaña de una imagen del terrible Cell, con otra leyenda. Ésta dice ‘En ese momento, ‘COVID’ sintió el verdadero terror’, una alusión de uno de los momentos clave al interior del anime.
https://tierragamer.com/dragon-ball-super-super-hero-trama-futuro/
Es después que los encargados tomaron el clásico tema de introducción de Dragon Ball Z, y lo modificaron un poco para llamar la atención de la gente. Claro, nos referimos al muy querido Cha-La Head-Cha-La.
El caso es que la Secretaría Distrital de Salud quería recurrir al humor para crear conciencia entre las personas, y vaya que lo logró. Tuvo más de tres mil favoritos y mil RT, llamando la atención no solo en Colombia, sino también de medios internacionales.
La vacunación es la mejor forma de combatir el coronavirus
¿Y qué es lo que dice exactamente esta canción? Pues el texto completo pueden leerlo a continuación. Es una adaptación por demás curiosa:
El COVID permanece a tu alrededor (alrededoor)
Al hablar goticas vuelan alto y lejos de ti
Ve a vacunarte en El Perdomo o Danubio Azul (Danubio Azuul)
Y olvida a los que esperan cierta dosis
Cooomo si entre marcas hubiera una mejooor.
Terrible ir a contagiar,
ve y ponte cualquiera sin distincióoon.
¡Pana! ¡Hazlo YA!
No importa lo que te digan en el Face,
y tampoco en la TV
¡Pana! ¡Hazlo YA!
Cuanto antes pon tu brazo para el chuzón,
también ve con tu hermana
¡Pana! ¡Hazlo YA!
Piensa en tu nana y en tu cucha,
Cuídalas siempre, perritooo.
¡Pana! ¡Hazlo YA!
No importa lo que te digan
gá-na-le
al COVID hoOoOoOoOOOOY
Claro, hay algunos términos en español que son comunes en Colombia que no se entienden tan bien en otros países latinoamericanos.
Pero a final de cuentas esta versión de Cha-La Head-Cha-La está pensada para los colombianos, por lo que es adecuada.
El coronavirus es un desafío para todos. Que bien que se recurra a Dragon Ball Z para una causa tan noble como es el combate contra esta pandemia.